一個印地安少年的超真實日記

怎麼也沒想到我會買這書來看，因為要湊足博客來滿350元免運費所以才拿了這書。這本書還不難看，有點爆笑，每天上廁所時看一點，很快就看完了 (以我看中文的龜速而言算是快了)。

書講的是一個住在原住保留區，很喜歡看書和畫畫，名叫阿諾．祖靈的14歲印地安少年如何努力活出不同於他部落同胞宿命的故事。阿諾家裡很窮，父母繼承了貧窮，也傳承了貧窮，阿諾的前途似乎已注定。

在某次上幾何學時，他發現他手上翻的課本竟是30多年前他老媽的，他震驚於學校和部落的貧窮；這本老舊殘破的幾何課本像原子彈爆炸般重擊了阿諾的心，忍無可忍，他拿起課本往老師臉上奮力一丟，這一丟，改變了他的命運…

阿諾把幾何學老師的鼻樑打斷，也把他自己和保留區原本的關係打斷；他被勒令暫時休學，後來老師去他家找他，鼓勵他離開部落，唯有如此才有希望。留在保留區只會讓人學會放棄。

在思考幾何學老師的話後，阿諾決定轉學到保留區外的一間白人學校。轉學到白人學校，他成了學校裡的異數，也成了保留區裡的叛徒，一開始白人同學不接受他，印第安學校的同學覺得他背叛，麻吉也因此與他決裂，但他知道沒有回頭的機會，於是他努力去適應環境，爭取認同，雖然白人世界裡還是有不一樣的聲音存在，但無論如何他總是得到了應有的尊重與認同存活下來，而且過得有聲有色，或許膚色永遠無法改變，但終究他還是改變了自己的命運。

本書的翻譯很順，看起來就像高中生會講的話，雖然有點爆笑卻不無道理。