她叫什麼名字?

這個謎題, 需要直接看主圖原文來答題, 否則答不出來. 這些英文都非常簡單, 下面的翻譯只是傳達謎題的意思而已.

湖裡有艘船, 有個女人坐在船裡, 穿了件外套. 如果想知道女生叫什麼名字, 答案就在謎題裡. 請問她叫什麼名字? 答案在最下面.

題示: 多唸幾次謎題(主圖裡的第1與2列文字), 答案就在那裡. 這個名字不常見, 它可以被替換成任何女性的名字.

The answer

“There” is the woman’s name.

“There’s a woman in a boat” riddle revealed

The viral “There’s a woman in a boat” riddle achieves the primary goal of a good short riddle: It leaves you confused and hunting for the solution in places that take you further away from the answer. While “There” is not a traditional moniker, it serves the purpose of having you swimming for answers in faraway waters.  

答案是: There, There 就是女人的名字, 把它替換成任一個女人的名字再唸看看就很順了.
 

哪 3 個字母?

 請問下面這一串字母的最後 3 個會是什麼?

O, T, T, F, F, S, S, ?, ?,?

答案: E, N, T

E=eight

N=nine

T=ten

5 姊妹

房間裡有 5 個姊妹, 

艾蜜莉在閱讀,

芭芭拉在煮飯,

凱西在下棋,

潔咪在洗衣,

請問第 5 位姊妹在做啥?

答案: 第 5 位姊妹跟凱西在下棋.

 

賠了多少?

一個男人從商店偷了100元, 然後用這張百元鈔向該店買了70元的東西, 店老板找30元給男人.

請問, 老板共虧了多少錢?

這很簡單, 但不知道為什麼讀者文摘要解釋那麼多, 答案在下面這一大段英文的下面.

What you’re thinking

Seeing all those numbers being bandied about, you might assume this seemingly short riddle requires some lengthier form of calculation. Indeed, the shop owner has lost $100 right off the bat, but they get that $100 bill back almost immediately.

Of the $100 stolen from him, the shopkeeper keeps only $70, handing back $30 to the thief. Because this transaction results in the shop owner ending up with $30 less in the cash register, you might be thinking that the answer is $30. Or is it the $70 in merchandise that the shopkeeper will have to replace?

Let’s not forget that when all is said and done, the thief walks away with $70 worth of goods. So you might be thinking that the shop owner is down the original $100 plus that $70 worth of goods, adding up to a total loss of $170. Or perhaps it’s that the shop owner is down the original $100 bill plus the $30 in change he handed over at the end? It could also certainly appear that the shop owner has lost a total of $200, which is the sum of the original $100 bill plus the $70 in merchandise and the $30 he handed to the thief as change.

Like all the best math riddles, the answer to this one is not what it seems. In fact, when you get right down to it, it might not even qualify as a math riddle. Or it might be the simplest math riddle ever.

答案是: 100元

The answer

What’s the “man steals $100 from a shop” riddle answer? He has lost $100. It’s that simple. If a man walks into a shop, sidles over to the cash register and, unbeknownst to the shop owner, manages to extract a $100 bill, that’s precisely what the shop owner has lost. 

 

是保護還是捕食?

這支短片拍攝地點是在拉脫維亞, 駕駛人在馬路上看見路中間有小動物,於是停下車來, 等這隻烏鴉邊戳邊推, 把不知危險的刺蝟趕到路邊.

不過有人說這也有可能是烏鴉想捕食刺蝟呀! 這也不無可能, 不過烏鴉是高智商動物, 或許牠們真的意識到危險而保護其它動物. 就看你怎麼解讀了.

各國風情民俗

 這張世界地圖上標註了各國的風情俗（有興趣請點開圖面放大來看），有些還挺有意思的, 比如，

冰島: 公開場合做剝皮跳 (Burpee)在社交禮儀上是可接受的.

(這點我稍微查了一下, 據說是, 他們會不看場合突然就做起 burpee, 而且不會解釋, 也不會道歉)

芬蘭: 脫光衣服做三溫暖(即使在陌生人面前)

盧森堡: 公開場合嚼口香糖會給人很粗俗的印象

義大利:  絕不會把帕瑪森起司灑在披薩上

法國: 晚餐前不點琴酒或蘇格蘭威士忌.

德國: 祝人好運的手勢是雙手(分開)握拳,並用 4 指把大姆指包住.

鳥克蘭: 你提出要請(吃飯)的話, 你就要買單.

巴西: 已婚女生與人問好時親吻 2 次, 單身女生則是 3 次.

阿根廷: 不要做出 ok 或姆指往上的手勢.

委內瑞拉: 在門後擺掃帚是在暗示客人該離開了.

沙烏地阿拉伯: 交談中絕不看時間

這張是亞洲...

阿富汗: 要親吻掉在地上的麵包

科威特: 如果把餐盤上的食物吃光, 會被一直續盤.

伊朗: 接受絕對方提供的茶或點心前要先拒絕.

南韓: 在家款待客人時會提供卡拉OK

這是歐洲...

拉脫維亞, 斯洛伐克: 送花時要送奇數

匈牙利: 敬酒時不能敲杯子

阿爾巴尼亞: 看診時要給醫生護士小費

克羅埃西亞: 晚餐時不會分開付帳

愛沙尼亞: 麵包不能用刀切, 要用手指撕

丹麥: 到達或離開一場合要與每個人握手, 女士優先

這是北, 中美洲...

多明尼克/ 海地: 晚餐時要全程讓人看得見你的雙手

很有意思的是許多國家都是"要穿著漂亮, 且比約定的時間晚出現(席).

這是南美洲...

厄瓜多爾: 用嘟嘴而不是用手指 指向某人.

這是非洲...

尚比亞: 不能用手指指人

辛巴威: 拍掌表示尊敬

獅子山: 用餐完要留點食物, 不能吃光

甘比亞: 餐後做起剝皮跳是在稱讚廚師.

摩洛哥: 讚美要適可而止, 不能太多

埃及: 正式晚餐不要要求要鹽

最低油脂攝取量

昨天看到這篇文章, 講的是我們人體最基本的油脂攝取量是多少. 這是 MASS Research 本月的封面故事.

無庸置疑, 人體需要脂肪才能正常運作, 但具體數字是多少? 我是那種根本懶得去計算吃進去的多少營養成分(蛋白質, 碳水化合物, 脂肪)的人, 但這篇文章提出了一件我沒想過的,與脂肪有關的事情. 或許你也會有興趣.

膽結石與減肥...

膽囊的功能在儲存由肝臟分泌的膽汁, 而膽汁的功能則在(人類進食後去)消化脂肪. 膽結石的症狀有輕有重, 端看其大小. 

長久以來, 膽結石一直是臨床快速減肥試驗(指的是在短時間內減掉很多體重)中最常見的副作用之一. 快速減肥會導致肝臟分泌過多的膽固醇到膽汁裡, 增加膽結石形成的機率, 除此之外, 通常快速減肥計劃都是極端限制油脂攝取, 在油脂攝取不足下, 膽汁沒有油脂可消化, 它就會儲存在膽囊, 這也可能會造成膽結石.

所幸, 要防止這種情形發生只要很少量地吃進油脂即可, 依過往的實測資料顯示, 每天只要攝取7-12克的脂肪就可以避掉這情況.

但這只是防止膽結石產生所需的油脂量; 人體很多功能都需要運用到脂肪, 比如脂溶性維他命的吸收與性賀爾蒙的分泌平衡等. 以下簡單列出不同需求下所需的脂肪量, 但是我們應該知道在日常飲食中很難確切計算出到底吃進去了多才的脂肪, 因為不同食物的脂肪含量/密度不同, 再加上我們的認知會有誤差, 比如你以為不含油脂的食物其實是有的. 下表僅供參考, 非醫療/健康建議.

需求	每日攝取油脂量粗估最低值
避免膽結石產生	7-12 克
提供人體必需氨基酸	20-30 克
輔助脂溶性維他命吸收	20-30 克
維持性賀爾蒙分泌正常	40-60 克
備註: 以上數值是最低值, 非建議值. 跟一般人比, 個較小的人, 可將數值微降, 反之, 則微升.

此篇文章作者撰寫此文是因為太常被問到, 底最低油脂攝取量是多少而寫的. 對我來講, 食物越油越好吃, 我懷疑只吃低脂/無脂食物能撐多久? 只要不是能長久維持下去的飲食計劃註定會失敗.

查爾斯三世有輛酒精燃料車

英國國王查爾斯三世有部經典老車 Auston Martin DB86 (如主圖), 這是已逝的英國女王在查爾斯 21 歲時送給他的生日禮物, 而查爾斯三世在 2008 年把它改裝成以白酒與起司為燃料的車子.

不過富比士解釋, 皇室並不是真的把夏多內白酒倒進油箱. 這輛車其實是以 E85 (一種生質酒精,是由 15% 的汽油與 85% 的燃料乙醇組成)為燃料. 而他們使用的 E85 燃料是靠發酵植物與食物裡的糖而產生的. 據說, 這輛車排放出來的氣體有酒與起司的味道.

大部份的 E85 原料是來自玉米與甘蔗, 但查爾斯三世的車使用的 E85 則是來自過期/無法飲用的酒, 以及製造起司過程所產生的乳清 (whey).

其實以 E85 為燃料的車並不是新鮮事, 但如果是製造於 1970 年代的經典 Auston Martin 就很稀奇了. 因為以數位引擎做為控制系統的近代車要改裝並不難. 在 2018 年, 那時還是王子的查爾斯告訴電訊報說當時他們遇到許多困難, 逼得他特地在 Auston Martin 成立一組工程師團隊來完成這個工程, 當時汽車公司的工程師說:" 萬萬不可, 那會毀掉這部車", 查爾斯三世回說: "如果這樣, 我就不再開這輛車", 於是他們就放手去試, 現在他們承認, 這輛車靠 E85 跑起來比靠燃油來得好多了.

參考原文在這裡.