接受

接受的英文有許多，accept與 receive應該是最常用的，但這兩個字有差別，accept有主動/同意的意味在，而 receive則是偏被動接收/收到。

He received a text message/an email from his boss.

(他收到一則老闆傳的簡訊/電郵)

She wants her daughter to receive a good education.

(她希望女兒能受好教育)

註: 受教育就不適用accept.

I cannot accept your suggestion. (你的建議我無法接受)

I accept your apology. (我接受你的道歉)