搜尋此網誌

2012年4月29日 星期日

Fifty shades of Grey

這是最近在美國很紅的小說,他們稱這之為“Mommy porn”,媽咪色小說的意思,為什麼是 Mommy porn?大概是因為本書吸引了大量 mommy級的讀者,也可能作者的年紀與性別讓人想到 mommy吧!

Fifty shades of grey”的確可以歸為情色小說(或許應該說SM小說),裡面有大量赤裸的性愛描寫,他們稱這本書是成人版的暮光之城,我對暮光之城一點興趣都沒有,所以無法比較。倒是覺得它像是限制級的羅曼史小說,羅曼史小說的基本架構加上毫不掩飾的性愛場面,只是性愛的部份多了性變態(SM)的元素。故事簡單講就是大學女生Anastasia Steele 遇到年輕帥氣又多金的企業大亨Christian Grey,兩人互相吸引,但Grey 是個在性方面偏愛SM的男人,唯有從SM才能得到滿足。他是這麼告訴Ana- I don’t make love. I fuck … hard.我想通常女生聽到男生這樣講就會覺得這男的有問題了,更何況這男的要你簽一份合同,一份有關於性交時的規則、角色、輔助用具等等的合同。但Ana就像台語講的愛到就卡慘死,一隻撲火的飛蛾。

這是一本以女性為目標讀者的小說,所以才會在美國女性讀者中產生極大的廻嚮。但男性讀者可就不買帳了,我想,男人應該寧願直接看色情片。其實不管是情色小說或A片,都是藉性來達到銷售目的。但從本書不只做到這點,它更讓美國一大票女人看了後馬上被挑起性慾,想和老公做愛做的事,甚至要老公仿效小說男主角!

買書時不知道這是三部曲的首部曲,知道就不會買了,同樣是三部曲,我寧願看飢餓遊戲。並不是因為“Fifty shades of Grey”是情色小說的緣故,情色小說應該也可以寫得很好。只是看本書時常讓我感到不耐煩,覺得太脫離現實,太會拖劇情(用性愛場景灌版面),甚至有點無病呻吟。雖然我不喜歡它,但它的走紅是不可否認的事實,所以,請不要被我的觀點影響,看看無妨,起碼這本書算是獨樹一格,更或許會開啟此類小說的流行。

2012年4月18日 星期三

discuss about???

Discuss 是及物動詞,後面不要加about,同樣地,explain mention 後面也不要加about

Captain Erickson introduced himself and explained about what it means to become a commissioned officer in the air force one. 去掉 about.

Our guide discussed about the types of methods that are used in the factory. 去掉 about.

One speaker also mentioned about marketing. 去掉about.

The two men discussed about Greek-Turkish relation…. 去掉 about.

Here is where you can discuss about the polls and see their results. 去掉 about.

As HIV/AIDS is still considered a social taboo, no one is willing to discuss about it openly. 去掉 about.

2012年4月16日 星期一

Appreciate

Appreciate有時會被誤用,,以中文字義來說,appreciate可以是感謝、欣賞、評價,相對應的英文可能是thankadmirevalue及其它字。光看中文意思會覺得appreciate都可以用,都沒差。其實,差很多。看以下例句。

appreciate you, and what you do. 改用 value.


I know I’ve said it time and again, but I do appreciate you, my friend.  改用  treasure.


He’s dedicating a lot of time to make sure our national finance effort is as strong as I know it’s going to be. I appreciate you, Mercer.  改用  thank.


There are not enough words in the world to tell you how much I love you, how much I appreciate you, or how much I want to thank you.  改用  admire.


She keeps me straight on all my links and she doesn’t miss a trick and I appreciate her very much.  改用  respect.


Tell your brothers that you appreciate them, but they need to back off. Use love.

重點在這èYou can appreciate an attribute or occurrence, but not a person.
I appreciate her thoughtfulness.(O)
I appreciate your coming.(O)
I appreciate you.(X)
I appreciate as many folks enduring the rain.(X)

2012年4月11日 星期三

織網不被網黏

蜘蛛為什麼不會被自己的網黏住?昨天我問朋友這個問題,朋友說她在小學時好像有學過。嗯,最好是啦,我是不記得小學有教這個。

蜘蛛的腹部有吐絲腺(或吐絲管),也就是它的肚子頂端有個小洞,從小洞流出的液體遇到空氣會凝固成絲狀,這就是蜘蛛網。但蜘蛛網又有分黏的與不黏的,用來捕捉獵物的就是會黏的蜘蛛網。問題是,蜘蛛自己為什麼不會被黏住?原來蜘蛛的腳上有一種油,可以不讓腳被自己的網黏住。(以上這段摘自這裡

另有一說是蜘蛛知道自己織的網什麼地方是有黏性,它會避開有黏性的網,所以不會被自己的網黏住。我覺得蜘蛛腳底有油比較合理,因為當獵物被捕捉後蜘蛛也一樣站在獵物被捕捉的地方啊!

我對於從蜘蛛肚子的洞流出的液體遇空氣會凝固成絲狀感到好神奇,這種東西應該能應用在日常生活的什麼地方吧!