人中

今天在看BIG THINK的這篇文章，講的是九個普通的事物卻有令人著迷的名字，其中第四個是「人中」，英文是 Philtrum。

Philtrum 這個字與 philter（是指愛情藥水/春藥） 有關聯，兩者都源自於希臘文的 philtron，philtron 用英文解釋是 love potion，字面解讀是愛情藥水（那不就是春藥嗎？只不過中文的春藥有負面的意味）。

註：古希臘人認為人中是身體最性感的地方。（這讓我想到看過一些電影會拍少女人中的特寫，而且是有冒細微汗珠的人中，隱約有性暗示。）

至於中文為什麼稱這個位於鼻子與上唇之間的小溝溝為「人中」？我查過，古人有兩種解釋，而我都不買帳。